Давид Гроссман отримав Букерівську премію

Ізраїльський письменник Давид Гроссман удостоївся Міжнародної Букерівської премії за роман “Кінь заходить в бар” (“A Horse Walks Into a Bar”).

Про це в середу, 14 червня, повідомляється на сайті, присвяченому одній з найпрестижніших літературних нагород у світі.

Книга присвячена історії естрадного артиста-сатирика, який виступає на сцені в невеликому ізраїльському містечку.

Одного вечора замість звичного комедійного шоу публіка стає свідком персональної драми актора і проходить по “колах його особистого пекла”, йдеться в короткому описі твори. Робота була написана на івриті і перекладена на англійську мову Джесікою Коен. Вихід друком англійською – одна з обов’язкових умов присудження премії.

В цьому році в шорт-лист “Букера” увійшли – крім Гроссмана – ще п’ять авторів: Матьяс Енарей (“Компас”, Франція), Рой Якобсен (“Невидиме”, Норвегія), Дорті Норс (“Дзеркало, плече, сигнал”, Данія), Саманта Швеблін (“Гарячковий сон”, Аргентина) та ще один письменник з Ізраїлю Амос Оз (“Юда”).

Міжнародна Букерівська премія присуджується за конкретний твір і за сукупний творчий внесок. Її грошовий еквівалент – близько 60 тисяч фунтів стерлінгів (близько 68 тисяч євро).